Le Glossaire de l'Imprimerie

A > D | E > H | I > N | O > Q | R > V

Offset : Procédé d'impression basé sur la répulsion de l'eau et de la graisse de l'encre. La plaque de zinc reporte l'image sur un blanchet, qui reporte l'encre sur le papier (Impression).

Pantone ou PMS ( Pantone Matching System ) : Système international de références de composition des couleurs directes d'encres d'impression, papiers couleurs, feutres, etc. (Edition).

PAO ( Publication Assistée par Ordinateur ) : Traduction impropre du terme anglais "Desktop Publishing" (édition de bureau) et qui désigne un processus informatisé de mise en page ou de création de maquette. La PAO étant généralement pratiquée à l'aide de micro-ordinateurs, le terme " Micro Edition " peut aussi être employé.

Passe : Quantité de papier nécessaire au calage d'une machine avant d'obtenir une bonne feuille (Impression).

Peluchage : Décollement de particules de la couche du papier qui subissent un arrachage et qui adhèrent à la forme imprimante (Impression).

Pelliculage ( pelliculer ) : Application d'une pellicule cellulosique, transparente, mate ou brillante sur une feuille imprimée (Façonnage).

Photogravure : Ensemble des techniques photomécaniques qui concourent à la réalisation des éléments imprimants : typons, clichés ou cylindres (Edition).

Piqûre : Opération de brochage destinée à maintenir à l'aide de piques en métal (agrafes) les diverses pages d'un volume (Façonnage).

Pixel : Unité de base de la reproduction en système informatique.

Plaque : Forme imprimante en offset.

Pli accordéon : Façonnage à plis successifs en forme de " M ", ce qui permet d'ouvrir le document à la manière d'un accordéon.

Pli croisé : Pliage à deux plis perpendiculaires constituant un huit pages (Façonnage).

Pli portefeuille : Pliage à trois plis parallèles permettant le repli des deux feuillets extérieurs vers le pli central intérieur (Façonnage).

Police : Ensemble de lettres, composant un caractère dans un corps et une graisse donnés (Composition).

Pose : Un ou plusieurs exemplaires imprimés simultanément sur la même feuille (Edition).

Postscript : Langage informatique de description de page, permettant de faire la liaison entre les ordinateurs et les unités de sortie telles que les imprimantes laser ou les composeuses (PAO).

Prise de pinces : Bande de papier non imprimable sur la largeur de la feuille par laquelle cette dernière est saisie et maintenue durant l'impression (Impression).